mardi 9 juin 2009
Musique francophone par Cindy Andújar
FRANCIA (VIRGINIE POUCHAIN - IL éTAIT TEMPS) (EUROVISIóN 2006)
Devenir,
Comme seule raison de résister
Tenir, élever le ton pour exister
Ça se dit ça se chante facilement
Mais mon refrain aujourd’hui c’est
Il était temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il était temps enfin une trêve ma chance a moi
Il était temps
Il était temps
Courir après l’idéal ça vaut le coup Souffrir .
Oh quel régal quand c’est un rêve au bout
Ça se dit ça se chante facilement
Mais mon refrain aujourd’hui c’est
Il était temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il était temps enfin une trêve ma chance a moi
Il était temps
Il était temps
J’y croyais plus
J’ y croyais plus d’ailleurs j’ai du mal a le croire encore
Il était temps qu’enfin le ciel se rappelle de moi
Il était temps enfin une trêve ma chance a moi
Il était temps
Il était temps
Il était temps pourvu que ça reste
Et si ça ne dure pas
Je serais heureuse de dire aux enfants
Que j’y ai touché une fois dans mon temps
Il était temps…----
mardi 2 juin 2009
C'était au temps de mes grands-parents (Marta Pérez)

C’était au temps de nos Grands-Parents…
Mon grand-père, Juan, habitait à Caravaca de la Cruz, Múrcia, avec ses parents, Ramón et Carmen, et ses frères, Pepe et Isabel.
Sa maison était très grande, comme les maisons typiques des villages : avec une cour et des animaux, car son père était agriculteur. Beaucoup des plantes entouraient les balcons.
Juan allait à une école de curés toujours à pied. L’école était très très grande, comme un monastère. Ils étudiaient chaque jour très durement et les dimanches ils allaient à la messe.
Cette école était seulement pour des garçons.
Sa matière préférée était la musique, il l’adorait. Ses parents voulaient l’inscrire dans une académie, mais c’était trop cher.
Pendant certain temps il a été apprenti de pâtissier et après maçon, avec son père.
Il utilisait des pantalons courts mais très grands et des chemises. Justement comme dans le série <
Il passait le temps avec ses amis en jouant dans la rue et les weekends s'il avait de l'argent il allait au cinéma parce qu'il l'adorait.
Ma grand-mère aimait Manolo Escobar et Robert Wagner et la musique espagnole.
Îls ont beaucoup de souvenirs comme la croix de Caravaca.